-
1 Erdölbohrung
-
2 Sonde
сущ.1) геол. буровая скважина, законченная проходкой, грузило, лот, разведочный бур, электрод (в электроразведке), скважина (нефтяная или газовая)2) авиа. (измерительный) насадок, исследовательский КА, пробоотборник, ракета-зонд, ракетный зонд3) мед. метео. геол. зонд4) воен. исследовательский КЛА5) тех. бур, зонд, межпланетная автоматическая станция, пробник, щуп, станция (in der Weltraumforschung)6) астр. зонд (напр. космический)7) горн. эксплуатируемая нефтяная скважина, скважина8) дор. земляной бур9) нефт. (каротажный) зонд, датчик11) микроэл. точечный электрод12) аэродин. насадок, приёмник (воздушного давления) -
3 Erdölbohrung
сущ.1) геол. бурение на нефть, бурение нефтяных скважин, буровая скважина на нефть, нефтяная буровая скважина2) тех. нефтяная скважина3) горн. бурение нефтяной скважины -
4 Erdölsonde
сущ.1) геол. продуктивная нефтяная скважина, добывающая скважина на нефть2) тех. нефтяная скважина -
5 Naphthaspringbrunnen
сущ.1) геол. нефтяной фонтан, фонтанирующая нефтяная скважина2) горн. нефтяная фонтанирующая скважинаУниверсальный немецко-русский словарь > Naphthaspringbrunnen
-
6 P-Bohrung
сущ.геол. продуктивная (нефтяная) скважина, эксплуатационная (нефтяная) скважина, эксплуатационное бурение (на нефть) -
7 P-Bohrung
продуктивная (нефтяная) скважинаэксплуатационная (нефтяная) скважинаэксплуатационное бурение (на нефть)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > P-Bohrung
-
8 Erdölfördersonde
сущ.нефт. добывающая нефтяная скважина, эксплуатационная нефтяная скважина -
9 Erdölproduktionsbohrung
сущ.нефт. добывающая нефтяная скважина, эксплуатационная нефтяная скважинаУниверсальный немецко-русский словарь > Erdölproduktionsbohrung
-
10 Ölsonde
-
11 Erdölfördersonde
Erdölfördersonde fдобывающая нефтяная скважина, эксплуатационная нефтяная скважина -
12 Erdölproduktionsbohrung
Erdölproduktionsbohrung fдобывающая нефтяная скважина, эксплуатационная нефтяная скважинаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Erdölproduktionsbohrung
-
13 Petroleumschacht
-
14 Erdölgrube
сущ.1) геол. нефтесборная яма, нефтяная шахта2) тех. нефтесборник, яма для нефти3) горн. нефтяная скважина, нефтяной промысел -
15 Erdölschacht
-
16 Erdölsonde
продуктивная нефтяная скважина, добывающая скважина на нефтьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölsonde
-
17 Sonde mit geringer Förderrate
Универсальный немецко-русский словарь > Sonde mit geringer Förderrate
-
18 Ölbohrung
сущ.1) общ. нефтяная скважина2) геол. бурение на нефть, бурение нефтяных скважин, скважина на нефть3) тех. смазочный канал4) авт. отверстие для смазки5) ВМФ. отверстие для масла6) эл.маш. смазочное отверстие7) судостр. масляный канал, бурение нефти -
19 Erdölbohrloch
-
20 Erdölbohrung
См. также в других словарях:
Нефтяная скважина — в Татарстане, с качающимся штанговым насосом Нефтяная скважина горная выработка круглого сечения диаметром 75 400 мм, предназначенная для добычи либо ра … Википедия
Нефтяная скважина — (a. oil well; н. Erdolbohrung, Erdolsonde; ф. puits de petrole, puits d huile; и. pozo petrolifero, pozo de petroleo, pozo de oil) служит для вскрытия нефт. залежи и добычи из неё нефти и попутного газа. H. c. подразделяются на добывающие … Геологическая энциклопедия
нефтяная скважина — Скважина в горных породах, иногда пройденная до большой глубины, используемая для добычи нефти … Словарь по географии
НЕФТЯНАЯ СКВАЖИНА — НЕФТЯНАЯ СКВАЖИНА, шахтный ствол, через который из подземных залежей на поверхность Земли подается НЕФТЬ. Скважины обычно бурятся вращающимся стержнем с буровым сверлом на конце. Т.к. это сверло бурит твердую породу, оно часто имеет алмазный… … Научно-технический энциклопедический словарь
нефтяная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oilerwell producing oil … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина — 53 нефтяная скважина Буровая скважина, предназначенная для контроля уровня подземных вод, пластового давления и температуры, нефтегазонасыщенности продуктивного пласта. pressure observation well Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нефтяная скважина с закрытым устьем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well shut in … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина с устьем на дне моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed oil well … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual completion oil well … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина, превращённая в газонагнетательную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN converted gas input well … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина, эксплуатирующая два горизонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN twin well … Справочник технического переводчика